1
00:00:21,570 --> 00:01:14,430 
به وضوح به یاد دارم وقتی زمستان گذشته به قصر رسیدم، جان به من سلام کرد و مرا تا اتاقی که اولین ملاقاتم را در آنجا داشتم همراهی کرد.

2
00:01:15,569 --> 00:01:18,540 
تا به حال چنین مکان بزرگ و وسیعی ندیده بودم

3
00:01:19,170 --> 00:01:25,319 
تاثیرگذار بود اما واقعا نمی دانم در این زمان چه انتظاری داشته باشم.

4
00:01:25,319 --> 00:01:31,319 
من چیزی در مورد کار خدمتکاران نمی دانستم و در جلسه آینده کارکنان بسیار عصبی بودم.

5
00:01:31,830 --> 00:01:34,950 
بارون از آن زمان بسیار دوست داشتنی بوده است.

6
00:01:34,950 --> 00:01:37,020 
من فقط در مصاحبه ها نبودم

7
00:01:38,670 --> 00:01:40,380 
کم کم دارم احساس می کنم دچار مشکل شده ام

8
00:01:40,770 --> 00:01:46,260 
نمی توانستم تحمل کنم که جان بالاخره آمد تا مرا به بارون ببرد.

9
00:01:46,560 --> 00:01:48,900 
بدنم مثل کاغذ می لرزید.

10
00:01:49,800 --> 00:01:53,580 
من خیلی عصبی بودم، اما در عوض شگفتی‌هایی وجود داشت.

11
00:01:55,710 --> 00:02:02,940 
در واقع، بارون روش بسیار خاصی برای مصاحبه با کارکنان این مکان داشت و این چیزی است که من می خواستم بفهمم.

12
00:02:28,500 --> 00:02:30,210 
وقتی به من نگاه می کنم

13
00:02:30,750 --> 00:02:33,210 
فکر می کردم او می تواند من را مانند یک کتاب باز بخواند.

14
00:02:33,480 --> 00:02:37,200 
من وحشت زده و هیجان زده بودم و او این را می دانست.

15
00:02:37,500 --> 00:02:38,430 
داشت حسش میکرد

16
00:02:39,000 --> 00:02:40,830 
من می توانم آن را در چشمان او ببینم.

17
00:02:42,570 --> 00:02:48,330 
در یک نگاه او مرا سوژه خود کرد و من تصمیمم را گرفتم.

18
00:02:48,660 --> 00:02:50,370 
من از هر دستوری اطاعت می کردم.

19
00:02:50,370 --> 00:02:52,590 
حالا به من بده

20
00:02:52,650 --> 00:02:54,930 
لغو این به سادگی غیرممکن بود

21
00:11:49,574 --> 00:11:51,704 
حالا که عضوی از خانواده هستید.

22
00:11:52,004 --> 00:11:59,954 
دوست داشتم سریع بدانم که بارون چند بار خدمتکار جدید رفته است و قوانین انتخاب آنها

23
00:12:00,254 --> 00:12:07,154 
بخش خوب در مورد این تلاش او برای یافتن زیباترین زن جوان خارج از شهر و پیوستن به او در قصر است.

24
00:12:09,524 --> 00:12:18,734 
آن روز با ناتاشا، زن بیست ساله ای که بیکار بود و برای آن روز غذا نداشت قرار ملاقات گذاشت.

25
00:12:19,724 --> 00:12:22,574 
او تمام مزایایی را داشت که بارون را راضی کند.

26
00:12:23,624 --> 00:12:26,564 
اما او نمی دانست چه چیزی در قصر در انتظار اوست.

27
00:12:27,524 --> 00:12:31,484 
این تازه وارد دوست داشتنی که قرار بود یک سورپرایز بزرگ باشد.

28
00:13:02,774 --> 00:13:06,884 
بارون فقط با چند کلمه توانست ناتاشا را متقاعد کند.

29
00:13:07,934 --> 00:13:13,904 
او مردی جذاب بود که دقیقا می‌دانست چگونه از جادوی خود برای رسیدن به خواسته‌اش استفاده کند.

30
00:13:14,834 --> 00:13:17,744 
هیچ زنی هرگز نمی تواند به او نه بگوید

31
00:13:22,574 --> 00:13:30,194 
زمانی که بارون خارج از شهر بود، خدمتکاران اغلب اوقات بیشتری را با یکدیگر می گذراندند.

32
00:13:30,434 --> 00:13:49,934 
آنها از فرصت استفاده می کنند و در اتاق موسیقی ملاقات می کنند تا با یکدیگر آشنا شوند یا بیشتر از این، وقتی گربه دور است موش بازی کند.

33
00:19:59,924 --> 00:20:05,624 
برای من دختران جوان خارج از شهر مانند ناتاشا، آنها باید تمرین کنند تا منظم تر باشند

34
00:20:06,569 --> 00:20:12,989 
او باید همه چیز را مطالعه می کرد، از محرومیت از خود گرفته تا مودب بودن و همچنین مطیع بودن.

35
00:20:14,279 --> 00:20:20,699 
این کار به جون سپرده شد که به یک متخصص واقعی تبدیل شده است و دقیقاً می داند که در مورد آن چه باید بکند

36
00:23:39,719 --> 00:23:44,399 
یک شب در بارون برای من کافی بود تا ناتاشا را آماده کنم

37
00:23:45,869 --> 00:23:49,919 
این برای همه ساکنان جدید کاخ اجباری بود.

38
00:23:51,419 --> 00:23:54,569 
ناتاشا زیبا بود و اندام زیبایی داشت.

39
00:23:55,229 --> 00:24:00,509 
او آن را دوست داشت و فکر می کرد مشکلی نیست که جایی برای خودش در اینجا پیدا کند.

40
00:24:00,989 --> 00:24:02,429 
خیلی قانع شده بودم

41
00:24:06,209 --> 00:24:06,449 
.

42
00:24:18,509 --> 00:24:20,789 
جان خیلی دور نبود.

43
00:24:21,509 --> 00:24:25,169 
او همچنین مسئولیت نظارت بر غسل کردن هر خدمتکار جدید را بر عهده داشت.

44
00:24:25,799 --> 00:24:32,963 
این فرصتی بود که او مراقبت های لازم را انجام دهد و همچنین کمی لذت ببرد

45
00:24:36,539 --> 00:24:44,699 
جان متوجه می شود که ناتاشا کاملاً نوع اوست و کمی متفاوت است

46
00:24:45,809 --> 00:24:50,429 
متأسفانه برای او این وظیفه اوست که فقط آن را آماده کند و نه چیز دیگری

47
00:24:51,299 --> 00:24:54,539 
جسد ناتاشا به شخص دیگری منتقل شد.

48
00:25:52,739 --> 00:25:59,189 
و ناتاشا شروع به پوشیدن جوراب در سالن بزرگ خواهد کرد

49
00:25:59,519 --> 00:26:02,969 
او مشتاقانه منتظر کارکنان بود

50
00:26:04,259 --> 00:26:09,779 
و او از ورودها چیزی نمی دانست، چه زمانی می رسند؟

51
00:26:10,529 --> 00:26:12,689 
همه اینها برای ناتاشا یک راز بود.

52
00:26:40,169 --> 00:26:42,449 
به خاطر زندگی طولانی من در کنار بارون

53
00:26:42,929 --> 00:26:45,959 
بیشترین احساس کردم که او کاریزمای مقاومت ناپذیری دارد

54
00:26:47,729 --> 00:26:51,539 
این بازی های بد مرا درمان کرد و هیجان زده ام کرد.

55
00:26:52,469 --> 00:26:54,239 
من او را بیشتر و بیشتر می خواستم.

56
00:26:55,049 --> 00:26:57,419 
من او را در اعماق وجودم می خواستم

57
00:26:57,689 --> 00:27:06,869 
فقط یک چیز می خواستم این بود که من را ببرد و مال خودش کند، در همین حین در شام از او پذیرایی کردم.

58
00:27:07,409 --> 00:27:13,379 
من متقاعد شدم که او بالاخره تصمیم گرفت تا اقدامی شگفت‌انگیز انجام دهد.

59
00:27:13,799 --> 00:27:16,589 
سریع متوجه شدم که او نقشه های دیگری برای من دارد.

60
00:47:14,400 --> 00:47:22,110 
در حالی که بارون سرگرم جوانان بود، ناتاشا هنوز منتظر شروع بود.

61
00:47:24,030 --> 00:47:29,520 
این وکیل و دوست قدیمی مارک بارون است که از او مراقبت خواهد کرد

62
00:47:31,140 --> 00:47:41,100 
او توسط رئیسش وظیفه آموزش دختران جوان را بر عهده داشت، مخصوصاً زمانی که دختر جذابی مانند ناتاشا وجود داشت.

63
00:47:41,880 --> 00:47:43,920 
و انتظار برای او بیهوده نبود

64
01:05:39,672 --> 01:05:43,242 
امروز صبح جان را با خودم بردم و رفتیم پست بگیریم

65
01:05:44,442 --> 01:05:45,252 
با گذشت زمان.

66
01:05:45,462 --> 01:05:53,262 
او تبدیل به یک دوست واقعی شد، او احساسات من را به اشتراک گذاشت و با من رقصید، به هر حال او کسی بود که به او اعتماد داشتم

67
01:05:54,102 --> 01:05:59,382 
به خودم اجازه دادم از او درباره نگرش بارون نسبت به من بپرسم.

68
01:06:00,372 --> 01:06:01,752 
چرا اون منو نمیخواد؟

69
01:06:02,592 --> 01:06:14,712 
چرا او چند روز است که مرا نادیده می گیرد؟ آیا من دیگر او را دوست ندارم؟ بیش از یک بار احساس کردم که او مردی قوی و مرموز است

70
01:06:15,882 --> 01:06:20,922 
من او را بیشتر و بیشتر می خواستم اما رفتار او را با خودم درک می کنم

71
01:06:21,402 --> 01:06:26,082 
جون خیلی زود متوجه شد چون با بارون زندگی می کرد

72
01:06:26,082 --> 01:06:29,982 
سالها می دانست که چه چیزی را دوست دارد

73
01:06:30,762 --> 01:06:47,832 
و او به من گفت که اگر او تظاهر می کند که نادیده می گیرد، باید منتظر یک لحظه خاص باشید تا کمی حرکت و بازی و تجمل را تقویت کنید، و او می خواست مرا با چیزی غیرمنتظره غافلگیر کند.

74
01:06:48,702 --> 01:06:52,572 
من فقط یک چیز را آرزو می کردم و آن این بود که جان درست می گفت

75
01:20:39,872 --> 01:20:42,122 
بالاخره به چیزی که می خواستم رسیدم.

76
01:20:42,962 --> 01:20:45,752 
تو راضی ترین زن دنیا بوده ای.

77
01:20:47,162 --> 01:20:54,812 
اما چند روز بعد فهمیدم که من تنها کسی نبودم که از یک مرد چنین انتظاری داشتم.

78
01:20:55,022 --> 01:21:05,762 
اما تمایلاتی به پیتر خوش تیپ در وست وینگ داشت، اما متاسفانه امی بسیار خجالتی بود و همچنان یک دختر محافظه کار بود.

79
01:21:06,782 --> 01:21:09,302 
او احساسات خود را به پیتر فاش نکرد.

80
01:21:19,652 --> 01:21:22,142 
با تشکر از کمک بهترین دوستش سابرینا.

81
01:21:22,442 --> 01:21:24,752 
بالاخره شروع کردم به اغوا کردنش.

82
01:21:26,192 --> 01:21:34,082 
پیتر نمی تواند برای مدت طولانی در برابر جذابیت دو خدمتکار زیبا مقاومت کند، همانطور که می گوییم تنهایی باعث میل می شود.

83
01:45:06,662 --> 01:45:06,932 
فیلم.

84
01:45:17,582 --> 01:45:21,722 
اوقات نیویورک در کاخ اغلب بسیار آرام است.

85
01:45:22,802 --> 01:45:27,332 
هر کس در اتاق خود می‌خوابد و لباس‌های رسمی با طراحی خوب خواهد داشت.

86
01:45:28,592 --> 01:45:33,902 
همه! خوب آنها بعد از چند هفته آرام نیستند.

87
01:45:34,202 --> 01:45:43,022 
او در مورد جیمز و اتفاقاتی که در اتاق دختران رخ می دهد صحبت کرد، وقتی آنها آنجا نیستند تا فانتزی فیچ او را برآورده کنند.

88
01:45:44,402 --> 01:45:46,802 
برخی از مردان جذب کفش های پاشنه بلند می شوند.

89
01:45:47,312 --> 01:45:52,262 
و برای چیزهای دیگر و برای جیمز جوراب بود.

90
01:45:53,312 --> 01:45:57,032 
این او را دیوانه می کرد و می توانست ساعت ها را با بوییدن آن تلف کند.

91
01:45:57,032 --> 01:46:02,282 
در آن چند گرم نایلون، امشب.

92
01:46:02,582 --> 01:46:16,382 
جیمز شادترین مرد بود، زیرا چیزی که او می خواست تبدیل به یک صحنه زنده شد.

93
01:47:44,702 --> 01:47:46,832 
آیا این چیزی است که شما می خواهید